公告:网站目录为广大站长提供免费收录网站服务,VIP会员每天提交网站30、文章30免审核,快审服务(10元/站),可自助充值发布。

点击这里在线咨询客服

如贵站看到有本站来路域名,请尽快添加本站友情链接!以免影响贵站百度、搜狗、以及神马等排名!3天内未添加本站友情链接者视为自动放弃友链!

新站提交
  • 网站:282
  • 待审:12
  • 小程序:12
  • 文章:258
  • 会员:26

改遍不是乱编,戏说不是胡说。

昨晚,古装神话剧《封神演义》首播,当晚收视一直维持在0.8左右,较为平稳。

然而,当妲己撞上杨戬,外加男版狐妖和残暴纣王,史上感情线最丰富的《封神演义》却难迎年轻观众,因过度魔改的剧情遭群嘲。

 

“魔改”版的《封神演义》,把我气笑了

 

 

1

杨戬成长史

封神榜下的杰克苏

 

《封神三部曲》的导演乌尔善指出,要是把《封神演义》当历史看,那全是乱的。在商周时代哪有老子,老子是春秋时候才出生的;那些社会结构,什么太师、总兵,那也不是商周的。其实它是以明代人的社会知识和思想意识,去讲一个架空故事,跟今天的玄幻作品一样。

事实上,《封神演义》故事背景是西周时期的朝代更替,原著中也确实有很多跨越时代特性的标记。比如,纣王、闻太师、黄飞虎等人物纷纷口出唐代的七言律诗。这样看来,新版《封神演义》开头纣王身着始皇朝服,大祭司口念“受命于天,既寿永昌”(注:秦始皇传国玉玺刻文)也就不算什么大毛病了。

 

“魔改”版的《封神演义》,把我气笑了

 

 

 

且2001版的《封神榜》前二十集讲的是殷十娘对儿子哪吒的无私付出,后二十集讲的是哪吒迷途知返、跟随姜子牙伐纣、封神的故事。主角是哪吒,并不是姜子牙和姬发。

按理说,新版《封神演义》的男主是杨戬的设定有2001版作为基础,观众还是可以接受的。不过与关于亲情与成长的2001版群像戏相比,新版《封神演义》的核心主线是罗晋饰演的杨戬成长蜕变的故事,而与男主有感情纠葛的竟是商纣王的宠妃妲己。很多网友表示难以接受杨戬和妲己这种八竿子打不着的设定。

其实,二郎神首次出现在文学作品里是《西游记》第六回,“木吒战大圣不下,观音向玉帝举荐二郎真君”,玉帝的妹妹下凡和凡人结合,有了二郎神,被镇压在桃山下,后来二郎神劈桃山救母。《宝莲灯》将《西游记》二郎神的故事主线给了二郎神的外甥沉香,二郎神却成了六亲不认的反派角色。

 

“魔改”版的《封神演义》,把我气笑了

 

 

 

《封神演义》原著中,杨戬是玉鼎真人的弟子,首次出场是在《封神演义》四十回,杨戬奉师傅之命帮助姜子牙打败魔家四将,其最大的战绩是打败魔家四将和梅山七圣。

然而,新版《封神演义》中的杨戬是神仙和凡人的孩子,为天界所不容,寄养在苏家,与妲己青梅竹马,后打开天眼,在遭遇外界对其身世的质疑和爱情的背叛后,坚守初心,成长为拯救三界的大英雄的故事,更像是封神版的“武动乾坤”,杰克苏的金手指大开。

2

左手经典,右手青春

旧瓶装老酒难合格

 

某豆瓣网友一针见血地指出,“除了借用封神演义人物的名字,跟封神演义半毛钱关系都没有”。

 

“魔改”版的《封神演义》,把我气笑了

 

 

 

对于为何选杨戬作为核心人物,该剧的编剧朱苏进指出“杨戬是一个英雄人物,同时也是一个英俊的青年人,如果换成是姜子牙,一出来就是70多岁的老头,一个老人作为男一号现在的观众也不大容易接受”。

据悉,该剧原导演是韩国导演辛宇哲,曾表示,“在遵循原著精神的前提下,以中国观众喜闻乐见的方式,再加入一些自己比较擅长的浪漫爱情元素”。

可以看到,新版《封神演义》虽然是古装神话的筐,里面装的却是偶像剧的内核。剧中男主杨戬年轻有为、女主妲己天真善良的形象,不仅让人物有很大的生长空间,还可以聚集更多的戏剧冲突。

 

“魔改”版的《封神演义》,把我气笑了

 

 

 

男女主杨戬和妲己是没有血缘关系的兄妹,剧中“他是你的哥哥”“你不能喜欢他”的“意难平”大概可以起名“商朝生死恋”。后期,妲己以为杨戬惨死,遂与狐妖交换灵魂,成为一代妖后,铺就了杨戬曲折的情感线。

不同于以往翻拍剧中女性狐妖的设定,新版《封神演义》中的狐妖子虚化身为妲己身边的“都敏俊”,从利益交换到默默守护,人狐多角恋的情感纠葛被网友吐槽应该叫“封神演义之杨戬大战狐妖”。

2013版的《新笑傲江湖》将剧中的东方不败改成了女性,与令狐冲有一段漫长感情纠葛,这样的魔改虽然赢得了热度,但却没了金庸江湖的万丈豪情,反而陷入小言小情的寡淡中,豆瓣评分也仅有5.2。

 

“魔改”版的《封神演义》,把我气笑了

 

 

 

新版《封神演义》的情感元素虽然创新了翻拍剧的设定,拉长了剧情线,但也制约了《封神演义》对于政治和人性的深层次挖掘,浮于表面。

而近年来,翻拍剧总是自认为了解年轻人的想法,不断将经典的男性角色推陈出新,如《思美人》中,将忧国忧民的屈原改成了武功高强、还会撩妹的暖男;《新白娘子传奇》将迂腐书生的许仙改成了文武双全的高情商男神,迎合年轻观众的喜好,却丢了人物自身的特色,口碑屡屡扑街。

3

创新过度成魔改

经典翻拍如何取舍?

 

经典之所以成为经典,就在于历久弥新,千人千味。《封神演义》作为与《西游记》齐名的神魔小说,在我国神魔小说中占据十分重要的位置,乃至可以和西方的《魔戒》三部曲相媲美,国产影视剧关于《封神演义》的翻拍也屡见不鲜。

不过,大概是因为《封神演义》是以武王伐纣、商周易代的历史为框架,并融入了哪吒闹海、姜子牙下山、文王访贤等脍炙人口的神话传说,更具有兼具性。近年来,《封神演义》翻拍版总是呈现出魔改的势头。

2014版的《封神英雄榜》、2015年的《封神英雄》中的姜子牙变成了奶油小生,增加了感情戏、反间计、多角恋等狗血套路,剧情十分凌乱,硬生生将东方玄幻剧成了“琼瑶言情剧”。

 

“魔改”版的《封神演义》,把我气笑了

 

 

 

2016年的影版《封神传奇》改编更是离谱,讲述了向佐饰演的雷震子,为了干掉大BOSS而一路艰辛地去寻找光明之剑的故事,除了用了原著的几个人名,无论是情节设置还是人物性格刻画等均和原著没有一点关系,豆瓣评分仅为2.9。

时代在变化,观众在变化,但经典永流传,如果做不到与时俱进,融会贯通,还不如老老实实地还原经典,让观众去领悟文化的魅力,而不是瞎拍引群嘲。

1989年版的《封神榜》虽然因太过血腥和色情,仅播了5集,便被禁播,但高度还原原著,豆瓣评分高达7.6。

 

“魔改”版的《封神演义》,把我气笑了

 

 

 

1990版的《封神榜》虽然打破了原著的许多框架设定,引入了当时更为现代多元的审美,但也遵循了原著浓浓的宿命论思想,强调程式化的悲壮以善恶分明的道德观念,广为流传。

2001版的《封神榜》,主角从姜子牙变成哪吒,但建立了哪吒、杨戬、雷震子三人的个人经历,还详细阐述纣王如何昏庸无道,良民贤臣在水深火热中的挣扎求生,保留了原著最核心的观点。

 

“魔改”版的《封神演义》,把我气笑了

 

 

 

这三版《封神榜》虽各有不足,但都未局限在爱情故事中,而是拍出了乱世更替下弘恶扬善的立意。经典原著深层次的内核才是翻拍剧着重刻画的核心,而非各种苏的爱情,杨戬和妲己的爱情已经注定了新版《封神演义》空有皮囊,内核缺失。

分享到:

VIP会员  导航目录

注册时间:2019-03-19

网站:25 个   小程序:0 个  文章:212 篇

  • 282

    网站

  • 12

    小程序

  • 258

    文章

  • 26

    会员

赶快注册账号,推广您的网站吧!
最新入驻小程序

数独大挑战2018-06-03

数独一种数学游戏,玩家需要根据9

答题星2018-06-03

您可以通过答题星轻松地创建试卷

全阶人生考试2018-06-03

各种考试题,题库,初中,高中,大学四六

运动步数有氧达人2018-06-03

记录运动步数,积累氧气值。还可偷

每日养生app2018-06-03

每日养生,天天健康

体育训练成绩评定2018-06-03

通用课目体育训练成绩评定